视频简介
新世纪之初不久某年的夏天，为了与父亲生活，逢泽步来到了距东京2小时火车车程的小镇。 步是不去上学的中学生。原因不明。似乎和什么样的理由都沾一点边，但又不是那种理由。觉得无论走到哪、无论做什么都无聊的步，来和父亲度过一个夏天，是因为母亲出的主意。双亲在他还小的时候离婚了，他和父亲也4年没有见面了。步并非积极地响应母亲的提案。对毫无朝气的步，妈妈提出要以买个山地自行车为交换条件，让他去和父亲见面。既然话都这么说了，步也不得不打起点精神。 这样步终于到了那个小镇。母亲说步小时曾来过一次，但他一点印象也没有。田菜——在围绕着广阔的水田的山的斜面的，似乎被农家钉子一样点缀着的小盆地。在看见这景象的瞬间，步就后悔来到这里了。因为无论从什么角度怎么看都是不变的田舍，实在是寒酸得要死。 然而，这么想可就大错特错了....。一个平凡的意大利小镇上，中年男子马塞洛开着一家名为“dogman”的宠物清洁店。马塞洛是一个好人，他尊重弱小，认真工作，在友人邻里中有着不错的人缘。虽然女儿跟随前妻生活，但他依然和女儿保持着良好的父女关系。表面上看，马塞洛就是一个地道、平凡的老实人。但他却有着诸多损友，西蒙就是其中之一。他出狱后开始在街区内敲诈勒索，很快便扰乱了当地的平静，最终害得马塞洛入狱。出狱后，马塞洛被歧视、谩骂。他去找西蒙求助，却被粗暴对待。至此，马塞洛“醒悟”了，他装出一副讨好的样子，设计西蒙被关进狗笼。他只想要一个道歉，但西蒙在反抗时却意外身亡。马塞洛平静下来，拖着西蒙的尸体出街，为了证明自己讨回了公道。然而，小镇上的人纷纷离去，只留下愤怒、哀伤、麻木又茫然的马塞洛。。赫尔维本是一个成功的新闻机构的老板，因酗酒如命而声名狼藉，为此他决心远离大众视线，找个清静所在开始戒酒计划，在上路之前他决定大醉一场，却在买醉那天碰到了更多的诱惑……。
